1 Happy is everyone who fears the Lord,
who walks in his ways.
2 You shall eat the fruit of the labour of your hands;
you shall be happy, and it shall go well with you.
3 Your wife will be like a fruitful vine
within your house;
your children will be like olive shoots
around your table.
4 Thus shall the man be blessed
who fears the Lord.
5 The Lord bless you from Zion.
May you see the prosperity of Jerusalem
all the days of your life.
6 May you see your childrens children.
Peace be upon Israel!
1 Often have they attacked me from my youth
let Israel now say
2 often have they attacked me from my youth,
yet they have not prevailed against me.
3 Those who plough ploughed on my back;
they made their furrows long.
4 The Lord is righteous;
he has cut the cords of the wicked.
5 May all who hate Zion
be put to shame and turned back.
6 Let them be like the grass on the housetops
that withers before it grows up,
7 with which reapers do not fill their hands
or binders of sheaves their arms,
8 while those who pass by do not say,
The blessing of the Lord be upon you!
We bless you in the name of the Lord!
1 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord,
who stand by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the holy place,
and bless the Lord.
3 May the Lord, maker of heaven and earth,
bless you from Zion.